Aller au contenu principal
Feng Qiu
AccueilArticles (en anglais)Création
Création en public

Création

Les évolutions de mes produits et les outils d’IA que j’utilise au quotidien.

2026

  • 30 sept.·DailyTraceLivréDailyTrace

    DailyTrace offre des vues quotidiennes plus claires et une édition de fiche plus simple

    Livré↓

    DailyTrace garde maintenant les libellés de flux lisibles à grande taille, affiche mieux la page du jour et permet d’ouvrir l’éditeur d’une fiche en touchant un segment de la chronologie.

    • Les remplissages depuis le calendrier peuvent maintenant être modifiés puis annulés.
    • Le japonais est सूची?
    À propos de DailyTrace
  • 28 sept.·DailyTraceLivréDailyTrace

    Lancement de DailyTrace 2.0 avec un film d’intro visuel

    Livré↓

    DailyTrace 2.0 a été lancé avec un film d’introduction visuel. Le lancement comprend aussi des supports pour le film, des éléments de publication et de la documentation sur l’expérience d’intro.

    • La version 2.0 a été consignée comme version publiée de DailyTrace.
    • Un film d’introduction visuel a été préparé avec des séquences de l’app, une voix hors champ, de la musique, des images clés, des transitions et des cartes de titre.
    • Les éléments de publication ont été finalisés pour YouTube, notamment le titre, la description, les miniatures et une miniature personnalisée sur la vidéo publiée.
    • Les leçons du film d’introduction et l’approche visuelle en priorité ont été ajoutées au SOP et aux tutoriels.
    • Des matériaux de première ébauche ont aussi été amorcés pour le film tutoriel de la version 2.0.
    À propos de DailyTrace
  • 28 sept.·EssaylyLivréEssayly

    Essayly met en avant les résultats dans des métadonnées de recherche localisées

    Livré↓

    Essayly met maintenant l’accent sur les résultats plutôt que sur « IA » dans ses métadonnées destinées à la recherche, avec une formulation localisée pour mieux rejoindre différents publics.

    • Les métadonnées de recherche mettent désormais en avant le résultat du produit plutôt que « IA », et elles sont localisées pour différents marchés.
    • Un style visuel plus chaleureux et convivial s’applique maintenant à l’ensemble du site.
    • Un en-tête Permissions-Policy a été ajouté pour renforcer le contrôle des règles côté navigateur.
    À propos de Essayly ↗
  • 28 sept.·OtonnaAmélioréOtonna

    Gestion plus sûre de la migration des sujets

    Amélioré↓

    La migration des sujets est désormais protégée afin qu’elle ne s’exécute pas sur la base de données d’Essayly. Cela réduit le risque d’appliquer une mauvaise modification de données dans le mauvais environnement.

    • Ajout d’une protection pour empêcher la migration des sujets de s’exécuter sur la base de données d’Essayly.
    À propos de Otonna ↗
  • 27 sept.·DailyTraceLivréDailyTrace

    Le retour haptique de sélection part maintenant du contrôle segmenté

    Livré↓

    Le retour haptique de sélection est désormais déclenché directement depuis le contrôle segmenté, conformément au comportement livré. La livraison consigne aussi 2.0.0 (28) comme publiée le 2026-09-27 et précise que les versions sont balisées à partir de 2.0.0.

    • Le retour haptique de sélection provient maintenant du contrôle segmenté lui-même, ce qui correspond à l’interaction livrée.
    • 2.0.0 (28) est consignée comme publiée le 2026-09-27.
    • Le balisage des versions commence désormais à 2.0.0.
    À propos de DailyTrace
  • 27 sept.·OtonnaLivréOtonna

    Expérience d’accueil chaleureuse et centrée sur les problèmes

    Livré↓

    L’expérience d’accueil met désormais de l’avant un héros plus clair, centré sur les problèmes, avec une tonalité visuelle plus chaleureuse. Le texte d’appui a aussi été simplifié dans plusieurs locales, et le thème chaleureux est maintenant le seul thème Web du site.

    • Le message principal du héros est maintenant centré, avec les éléments de preuve placés juste en dessous pour faciliter le balayage visuel.
    • La page d’accueil adopte maintenant un héros centré sur les problèmes et un style de note autocollante plus chaleureux pour une expérience plus accueillante.
    • Le texte de la page d’accueil a été réécrit dans un langage plus simple sur huit locales afin d’améliorer la clarté et la cohérence.
    • Le thème visuel chaleureux est désormais le seul thème Web disponible sur le site.
    À propos de Otonna ↗
  • 26 sept.·DailyTraceLivréDailyTrace

    Mises à jour des captures App Store et de la vidéo sociale DailyTrace

    Livré↓

    Le produit dispose maintenant d’un flux de vidéo sociale plus soigné, depuis le matériel source et le storyboard jusqu’aux keyframes, aux couvertures, à la musique et à l’export final.

    • La sélection du calendrier dans les réglages a été rendue plus fidèle.
    • Des parcours localisés pour les captures App Store ont été préparés, avec des chiffres de minuterie déroulants.
    • Le plan, le brief, le storyboard et le matériel source de la vidéo sociale DailyTrace 2.0 ont été élaborés.
    • Des outils partagés pour l’audio, la capture, la révision et la livraison ont été ajoutés au flux vidéo.
    • La vidéo sociale a été reconstruite autour d’images réelles de l’app, de la musique, des légendes et d’une fin équilibrée.
    À propos de DailyTrace
  • 26 sept.·OtonnaLivréOtonna

    Introduction plus claire à l’écran d’accueil et options de reprise

    Livré↓

    Le premier écran explique désormais tout de suite ce qu’Otonna fait, ce qui rend le produit plus facile à comprendre d’un coup d’œil. Les échecs de parcours proposent aussi maintenant une suite possible au lieu de laisser les personnes sans issue.

    • Le premier écran indique maintenant plus directement la fonction d’Otonna, afin que les personnes comprennent le produit plus tôt.
    • Les échecs de parcours incluent maintenant une suite, ce qui aide les personnes à continuer au lieu de rester bloquées dans un état final.
    À propos de Otonna ↗
  • 25 sept.·DailyTraceLivréDailyTrace

    Annuler l’arrêt ou le changement Home

    Livré↓

    L’annulation est maintenant disponible pour les retours liés à l’arrêt ou au changement Home, ce qui rend ces actions réversibles en une seule opération. L’application poursuit aussi des améliorations de clarté pour les minuteurs, les métriques, le partage et l’accessibilité.

    • La reprise d’espace de la chronologie est définie comme une exception bornée, et l’annulation pour l’arrêt ou le changement Home a été précisée.
    • L’option Annuler a été ajoutée aux retours d’arrêt et de changement, afin de pouvoir revenir en arrière en une seule étape.
    • La finition produit et visuelle s’est élargie : durées localisées, flèches de navigation hebdomadaire, chiffres de minuteur lisibles à des tailles accessibles, métriques plus…
    À propos de DailyTrace
  • 25 sept.·OtonnaAmélioréOtonna

    Alignement du langage produit sur les limites de pratique

    Amélioré↓

    Le vocabulaire du produit a été resserré afin que la terminologie corresponde à la manière dont les limites de pratique sont présentées dans l’expérience. Le résultat est une rédaction plus claire et plus cohérente, avec moins d’ambiguïté pour les utilisateurs.

    • La terminologie du produit a été uniformisée afin que les termes connexes apparaissent de façon cohérente dans l’expérience.
    • Le texte a été ajusté pour mieux refléter les limites de pratique, ce qui rend le libellé plus facile à comprendre.
    À propos de Otonna ↗
  • 24 sept.·DailyTraceLivréDailyTrace

    Affinage de la documentation, des SOP et du flux vidéo

    Livré↓

    La documentation du projet a été consolidée en retirant le contenu dupliqué et obsolète, puis en intégrant les règles d’affaires, les termes du domaine et les brouillons 2.0 dans le corpus principal.

    • Du contenu dupliqué et obsolète a été retiré des docs du projet, puis les règles d’affaires, les termes du domaine et les brouillons 2.0 ont été intégrés à la documentation…
    • La SOP de publication pour l’App Store, Xiaohongshu et Douyin a été retravaillée, avec des নির্দেশ?
    À propos de DailyTrace
  • 24 sept.·DuoaryLivréDuoary

    Modification sur place et comparaison IA pour le parcours principal

    Livré↓

    Le parcours principal prend désormais en charge la modification sur place et la comparaison assistée par IA. La planification associée ajoute aussi le suivi des enjeux, le triage, des guides de domaine, l’export, l’évaluation et une meilleure séquence pour les prochaines étapes.

    • Le parcours principal a été confirmé avec une modification sur place et une étape de comparaison IA, afin de revoir les changements directement dans leur contexte.
    • Ajout du suivi des enjeux, du triage et de guides de domaine pour mieux gérer les questions ouvertes et les différents cas d’usage.
    • Résolution des contradictions entre les documents de planification et consignation des décisions pour garder une direction cohérente.
    • V0.1 a été recentrée sur une approche locale d’abord, la réécriture IA a été déplacée vers V0.2, et l’export a été ajouté.
    • Ajout de l’évaluation des questions, de références aux concurrents et d’un G0 plus léger pour affiner le périmètre initial.
  • 24 sept.·OtonnaAmélioréOtonna

    La documentation a été regroupée dans moins de fichiers

    Amélioré↓

    La documentation a été regroupée de 24 fichiers à 15. Cela réduit la fragmentation et rend le contenu plus facile à parcourir.

    • La documentation a été regroupée de 24 fichiers à 15, réduisant le nombre d’endroits distincts où chercher l’information.
    À propos de Otonna ↗
  • 22 sept.·DailyTraceAmélioréDailyTrace

    Le texte s’aligne sur le comportement d’enregistrement et de calendrier

    Amélioré↓

    Le libellé de l’application a été ajusté pour mieux refléter le fonctionnement réel des fonctions d’enregistrement et de calendrier. Le préremplissage du calendrier et les points d’entrée du minuteur ont aussi été clarifiés pour rendre l’expérience plus prévisible.

    • Le texte de l’application a été mis à jour pour que le vocabulaire d’enregistrement et de calendrier corresponde davantage au comportement actuel.
    • Le fonctionnement du préremplissage du calendrier et l’emplacement des points d’entrée du minuteur ont été clarifiés.
    À propos de DailyTrace
  • 21 sept.·DailyTraceLivréDailyTrace

    Ajustements du minutage et des animations de Chronos

    Livré↓

    DailyTrace gère maintenant plus harmonieusement plusieurs comportements liés au minutage, aux mouvements et aux rafraîchissements.

    • La structure du projet Chronos a été simplifiée pour rendre l’expérience plus facile à parcourir.
    • Le défilement automatique des champs respecte maintenant les préférences de mouvement réduit.
    • Les fonds de sélection segmentée s’estompent maintenant sans retarder l’affichage des données.
    • L’affichage de contenu supplémentaire utilise maintenant de brèves transitions pour une sensation plus fluide.
    • Les événements sont conservés lors des rafraîchissements dans le même périmètre.
    À propos de DailyTrace
  • 21 sept.·OtonnaAmélioréOtonna

    Documentation du flux de requête et de réponse IA

    Amélioré↓

    Les notes produit incluent maintenant le flux de requête et de réponse IA, ce qui rend le parcours d’interaction plus facile à suivre. Le README a aussi été mis à jour afin de garder les points d’entrée documentés à jour.

    • Ajout de la documentation du flux de requête et de réponse IA pour clarifier la séquence d’interaction.
    • Mise à jour du README pour garder les principales informations produit à jour et plus faciles à trouver.
    À propos de Otonna ↗
  • 20 sept.·DailyTraceAmélioréDailyTrace

    Précision des unités de durée et des moyennes quotidiennes

    Amélioré↓

    Le libellé du produit précise maintenant davantage les unités de durée et les moyennes quotidiennes. Cela devrait réduire l’ambiguïté lors de la lecture des valeurs liées au temps.

    • Les valeurs de durée utilisent maintenant un libellé d’unité plus clair, ce qui rend l’information temporelle plus facile à lire.
    • Les moyennes quotidiennes sont décrites plus explicitement, ce qui aide à les distinguer des totaux d’une seule journée.
    À propos de DailyTrace
  • 19 sept.·DailyTraceAmélioréDailyTrace

    Diagramme d’architecture iPhone développé et aperçu du projet clarifié

    Amélioré↓

    La page produit présente maintenant un aperçu de haut niveau plus clair de l’architecture de l’application, avec une description anglaise alignée sur la version chinoise.

    • Ajout d’un aperçu concis du projet qui explique plus clairement l’architecture de l’application.
    • Suppression des descriptions historiques de branches dupliquées dans le texte produit.
    • Développement du diagramme d’architecture iPhone pour en faciliter l’examen.
    • Alignement de l’aperçu anglais sur la version chinoise pour assurer la cohérence.
    À propos de DailyTrace
  • 14 sept.·OtonnaAmélioréOtonna

    La rétroaction d’entraînement correspond aux phrases corrigées

    Amélioré↓

    La rétroaction d’entraînement a été harmonisée avec les phrases corrigées montrées aux apprenants. L’expérience de correction est ainsi plus cohérente et plus facile à suivre.

    • La rétroaction d’entraînement reste désormais cohérente avec la phrase corrigée, ce qui réduit les écarts dans l’expérience de correction.
    À propos de Otonna ↗
  • 13 sept.·DailyTraceAmélioréDailyTrace

    Cartes d’événements uniformes et détails d’activité plus rapides

    Amélioré↓

    Les cartes d’événements d’accueil conservent maintenant la même hauteur pour une présentation plus stable. Le détail des activités peut aussi s’ouvrir en un seul toucher pour accéder plus rapidement aux informations.

    • Les cartes d’événements d’accueil gardent une hauteur uniforme, ce qui rend le fil plus stable et plus facile à parcourir.
    • Le détail complet des activités est maintenant accessible en un seul toucher, ce qui réduit les étapes pour voir les informations.
    À propos de DailyTrace

Travail

  • Mon parcoursEN(en anglais)
  • Portfolio SmartisanEN(en anglais)
  • DailyTraceEN(en anglais)

Écrits

  • ArticlesEN(en anglais)
  • Sécurité à TorontoEN(en anglais)
  • Indice Big MacEN(en anglais)

Carnet

  • Création
  • Notes de français
  • EntraînementEN(en anglais)
  • Mes outilsEN(en anglais)

Contact

  • Courriel
  • LinkedIn
  • Instagram

© 2026 Feng Qiu. Tous droits réservés.